ALEMANHA

Na TV da Alemanha. Bastian Schweinsteiger disse que Costa do Marfim pratica “futebol africano”, “um pouco selvagem”

(O Globo) Para comentar a partida entre Alemanha e Costa do Marfim pela Copa do Mundo, no último sábado (20), o ex-jogador alemão Bastian Schweinsteiger afirmou, como comentarista da emissora pública ARD, que os marfinenses praticam um “futebol africano”, descrito por ele como “pouco ortodoxo”, “um pouco selvagem” e “talvez, às vezes, não tão marcado pela tática”, segundo o site alemão Deutsche Welle. A declaração do ex-meio-campista gerou acusações de racismo e de reprodução de estereótipos coloniais.

Schweinsteiger também afirmou que a Alemanha deveria estar preparada para um jogo que poderia se tornar “imprevisível em alguns momentos”. O ex-jogador, campeão mundial em 2014, no Brasil, ainda não comentou publicamente a repercussão das declarações.

O termo utilizado por ele foi a palavra “wild”, que pode ser traduzida como “selvagem” do alemão ou do inglês, mas que também pode assumir significados mais amplos, como rebeldia, irreverência ou descontrole em linguagem informal, segundo a mesma publicação. Ainda assim, a escolha da expressão provocou críticas por associar a equipe africana a características consideradas estereotipadas.

Os comentários repercutiram na imprensa alemã, onde foi amplamente criticado. Em coluna publicada na revista Spiegel, o jornalista Philipp Awounou afirmou que termos como “selvagem” e “imprevisível” carregam estereótipos racistas e coloniais. Segundo ele, pessoas negras de origem africana foram historicamente descritas como “incivilizadas”, “diferentes” ou “potencialmente perigosas”, e essas associações ainda se refletem em alguns discursos esportivos.

Awounou afirmou não considerar Schweinsteiger um racista, mas avaliou que suas declarações reproduzem percepções presentes entre parte dos torcedores e especialistas do futebol alemão. Após a partida, o próprio ex-jogador reconheceu nas redes sociais a qualidade do adversário e escreveu que a Costa do Marfim foi o adversário difícil que a Alemanha esperava, destacando a qualidade técnica e física da seleção africana. A partida terminou com um 2 a 1, a favor dos alemães.

Schweinsteiger é um dos jogadores mais importantes da história recente do futebol alemão. Revelado pelo Bayern de Munique, clube pelo qual conquistou diversos títulos nacionais e internacionais, ele também atuou pelo Manchester United e foi peça fundamental da seleção da Alemanha campeã da Copa do Mundo de 2014. Ao longo da carreira, tornou-se um dos principais símbolos da geração que conquistou o quarto título mundial do país.